slow lane
US /ˈsloʊ leɪn/
UK /ˈsloʊ leɪn/
1.
langzame rijstrook, rechterrijstrook
the lane of a multi-lane road or highway intended for slower-moving vehicles
:
•
Please keep to the slow lane if you are driving below the speed limit.
Blijf alstublieft op de langzame rijstrook als u onder de snelheidslimiet rijdt.
•
The truck moved slowly in the slow lane.
De vrachtwagen reed langzaam op de langzame rijstrook.
2.
rustige weg, langzame levensstijl
a situation or lifestyle characterized by a slower pace, less stress, or less ambition
:
•
After years in the corporate world, he decided to move to the slow lane and open a small bookstore.
Na jaren in de bedrijfswereld besloot hij de rustige weg in te slaan en een kleine boekhandel te openen.
•
Some people prefer the slow lane, valuing peace over ambition.
Sommige mensen geven de voorkeur aan de rustige weg, waarbij ze vrede boven ambitie stellen.