slap on
US /slæp ɑːn/
UK /slæp ɑːn/
1.
snel aanbrengen, erop smeren
to apply something quickly or carelessly
:
•
He just slapped on some paint without bothering to prepare the wall.
Hij smeerde gewoon wat verf op zonder de muur voor te bereiden.
•
Don't just slap on a bandage; clean the wound properly first.
Smeer niet zomaar een verband op; reinig de wond eerst goed.
2.
opleggen, uitvaardigen
to impose a fine, tax, or penalty
:
•
The city council decided to slap on an extra tax on luxury goods.
De gemeenteraad besloot een extra belasting op te leggen op luxegoederen.
•
The judge will likely slap on a heavy fine for that offense.
De rechter zal waarschijnlijk een zware boete opleggen voor die overtreding.