Betekenis van het woord "save the day" in het Nederlands

Wat betekent "save the day" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

save the day

US /seɪv ðə deɪ/
UK /seɪv ðə deɪ/
"save the day" picture

Idioom

de dag redden, de situatie redden

to prevent a disaster or a difficult situation from happening or becoming worse

Voorbeeld:
Just when we thought all was lost, a last-minute goal saved the day for our team.
Net toen we dachten dat alles verloren was, redde een last-minute doelpunt de dag voor ons team.
The unexpected donation saved the day for the struggling charity.
De onverwachte donatie redde de dag voor de worstelende liefdadigheidsinstelling.