saltiness
US /ˈsɑːl.ti.nəs/
UK /ˈsɑːl.ti.nəs/
1.
zoutheid
the quality of being salty
:
•
The saltiness of the ocean water is due to dissolved minerals.
De zoutheid van het oceaanwater is te wijten aan opgeloste mineralen.
•
She adjusted the seasoning to reduce the overall saltiness of the dish.
Ze paste de kruiden aan om de algehele zoutheid van het gerecht te verminderen.
2.
scherpte, geestigheid, sarcasme
the quality of being sharp, witty, or sarcastic in speech or writing
:
•
His humor often had a touch of saltiness that made his jokes memorable.
Zijn humor had vaak een vleugje scherpte die zijn grappen memorabel maakte.
•
The critic's review was noted for its saltiness and blunt observations.
De recensie van de criticus stond bekend om zijn scherpte en botte observaties.