ruffle someone's feathers
US /ˈrʌf.əl ˈsʌm.wʌnz ˈfɛð.ərz/
UK /ˈrʌf.əl ˈsʌm.wʌnz ˈfɛð.ərz/
1.
iemand irriteren, iemand van streek maken
to annoy or upset someone
:
•
His blunt comments always ruffle someone's feathers.
Zijn botte opmerkingen wekken altijd iemands irritatie op.
•
Try not to ruffle her feathers before the big presentation.
Probeer haar niet te irriteren voor de grote presentatie.