Betekenis van het woord "play hard to get" in het Nederlands

Wat betekent "play hard to get" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

play hard to get

US /pleɪ hɑːrd tə ɡɛt/
UK /pleɪ hɑːd tə ɡɛt/
"play hard to get" picture

Idioom

moeilijk te krijgen spelen, zich onbereikbaar opstellen

to pretend that you are not interested in someone or something in order to make them more interested in you

Voorbeeld:
She always plays hard to get, but I know she likes me.
Ze speelt altijd moeilijk te krijgen, maar ik weet dat ze me leuk vindt.
Don't play hard to get if you're genuinely interested.
Speel niet moeilijk te krijgen als je echt geïnteresseerd bent.