pick holes in
US /pɪk hoʊlz ɪn/
UK /pɪk hoʊlz ɪn/

1.
fouten vinden in, kritiek leveren op
to find fault with something; to criticize something by finding small mistakes or weaknesses in it
:
•
It's easy to pick holes in someone else's work.
Het is gemakkelijk om fouten te vinden in iemands anders werk.
•
No matter what I do, my boss always manages to pick holes in it.
Wat ik ook doe, mijn baas weet er altijd fouten in te vinden.