on the back burner
US /ɑn ðə bæk ˈbɜrnər/
UK /ɑn ðə bæk ˈbɜrnər/

1.
op een laag pitje, uitgesteld
if something is on the back burner, it is temporarily not being dealt with or considered, because it is not urgent or important
:
•
We've put the new project on the back burner for now.
We hebben het nieuwe project voorlopig op een laag pitje gezet.
•
My career took a back seat when I had children, but now it's no longer on the back burner.
Mijn carrière kwam op een lager pitje te staan toen ik kinderen kreeg, maar nu staat het niet langer op een laag pitje.