Betekenis van het woord "off the menu" in het Nederlands
Wat betekent "off the menu" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
off the menu
US /ɔf ðə ˈmɛnju/
UK /ɒf ðə ˈmɛnjuː/
Idioom
1.
niet meer verkrijgbaar, niet beschikbaar
not available or not being offered
Voorbeeld:
•
I wanted to order the special, but it was already off the menu.
Ik wilde de special bestellen, maar die was al niet meer verkrijgbaar.
•
Due to supply issues, that particular item is off the menu for now.
Vanwege leveringsproblemen is dat specifieke artikel voorlopig niet meer verkrijgbaar.
2.
niet aan de orde, uitgesloten
not an option or not allowed
Voorbeeld:
•
Discussing salary on the first interview is usually off the menu.
Salaris bespreken tijdens het eerste interview is meestal niet aan de orde.
•
After his behavior, a promotion is definitely off the menu for him.
Na zijn gedrag is een promotie absoluut uitgesloten voor hem.
Gerelateerd Woord: