make something worth someone's while
US /meɪk ˈsʌmθɪŋ wɜrθ ˈsʌmwʌnz waɪl/
UK /meɪk ˈsʌmθɪŋ wɜrθ ˈsʌmwʌnz waɪl/
1.
de moeite waard maken, lonend maken
to provide someone with enough money or other benefits to make an effort or task seem worthwhile
:
•
If you help me move, I'll make it worth your while.
Als je me helpt verhuizen, zal ik het de moeite waard maken voor je.
•
The company offered a bonus to make the extra hours worth their employees' while.
Het bedrijf bood een bonus aan om de extra uren de moeite waard te maken voor hun werknemers.