make no bones about
US /meɪk noʊ boʊnz əˈbaʊt/
UK /meɪk noʊ boʊnz əˈbaʊt/
1.
er geen geheim van maken, niet om de hete brij heen draaien
to be direct and open about something, without hesitation or concealment
:
•
She made no bones about her disapproval of the plan.
Ze maakte er geen geheim van dat ze het plan afkeurde.
•
He makes no bones about his ambition to become CEO.
Hij maakt er geen geheim van dat hij CEO wil worden.