love nest
US /ˈlʌv ˌnest/
UK /ˈlʌv ˌnest/

1.
liefdesnestje
a secluded place where two lovers can meet
:
•
They escaped to their secret love nest for the weekend.
Ze ontsnapten naar hun geheime liefdesnestje voor het weekend.
•
The old cabin in the woods served as their private love nest.
De oude hut in het bos diende als hun privé liefdesnestje.