Betekenis van het woord "long absent, soon forgotten" in het Nederlands

Wat betekent "long absent, soon forgotten" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

long absent, soon forgotten

US /lɔŋ ˈæbsənt suːn fərˈɡɑːtn/
UK /lɒŋ ˈæbsənt suːn fəˈɡɒtn/
"long absent, soon forgotten" picture

Idioom

uit het oog, uit het hart

used to say that people are quickly forgotten when they are no longer present or visible

Voorbeeld:
He stopped visiting his old friends, and as they say, long absent, soon forgotten.
Hij stopte met het bezoeken van zijn oude vrienden, en zoals ze zeggen: uit het oog, uit het hart.
I haven't heard from him in years; I guess it's a case of long absent, soon forgotten.
Ik heb al jaren niets van hem gehoord; ik veronderstel dat het een geval is van uit het oog, uit het hart.