lend someone a helping hand
US /lɛnd ˈsʌmˌwʌn ə ˈhɛlpɪŋ hænd/
UK /lɛnd ˈsʌmˌwʌn ə ˈhɛlpɪŋ hænd/

1.
een handje helpen, hulp bieden
to help someone
:
•
Can you lend me a helping hand with these boxes?
Kun je me een handje helpen met deze dozen?
•
She always tries to lend a helping hand to those in need.
Ze probeert altijd een helpende hand te bieden aan mensen in nood.