Betekenis van het woord "Lean into" in het Nederlands

Wat betekent "Lean into" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

Lean into

US /liːn ˈɪntuː/
UK /liːn ˈɪntuː/

Frasaal Werkwoord

1.

vol in gaan, omarmen, aangaan

to embrace or accept a difficult situation or challenge with enthusiasm and determination

Voorbeeld:
Instead of avoiding the problem, we need to lean into it and find a solution.
In plaats van het probleem te vermijden, moeten we er vol in gaan en een oplossing vinden.
She decided to lean into her new role, even though it was challenging.
Ze besloot haar nieuwe rol volledig te omarmen, ook al was het uitdagend.
2.

inspelen op, benutten, gebruikmaken van

to use something to your advantage, especially a trend or opportunity

Voorbeeld:
The company decided to lean into the growing demand for sustainable products.
Het bedrijf besloot in te spelen op de groeiende vraag naar duurzame producten.
You should lean into your strengths to achieve success.
Je moet je sterke punten benutten om succes te behalen.