in the same breath
US /ɪn ðə seɪm brɛθ/
UK /ɪn ðə seɪm brɛθ/
1.
in dezelfde adem, tegelijkertijd
if you say two things in the same breath, you say them at the same time, although they are contradictory
:
•
She said she loved him and in the same breath said she wanted to leave him.
Ze zei dat ze van hem hield en in dezelfde adem zei ze dat ze hem wilde verlaten.
•
You can't praise his work and then criticize it in the same breath.
Je kunt zijn werk niet prijzen en het dan in dezelfde adem bekritiseren.