Betekenis van het woord "have kittens" in het Nederlands

Wat betekent "have kittens" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

have kittens

US /hæv ˈkɪt.ənz/
UK /hæv ˈkɪt.ənz/

Idioom

door het lint gaan, woedend worden

to be extremely anxious, upset, or angry about something

Voorbeeld:
My mother will have kittens when she sees this mess.
Mijn moeder zal door het lint gaan als ze deze puinhoop ziet.
Don't tell him yet, or he'll have kittens.
Vertel het hem nog niet, anders zal hij door het lint gaan.