go easy on
US /ɡoʊ ˈiːzi ɑn/
UK /ɡoʊ ˈiːzi ɑn/
1.
rustig aan doen met, mild zijn voor
to treat someone in a gentle or lenient way, especially when you could be more severe
:
•
Please go easy on him; it's his first day.
Doe alsjeblieft rustig aan met hem; het is zijn eerste dag.
•
The teacher told the older students to go easy on the younger ones during the game.
De leraar zei tegen de oudere studenten dat ze rustig aan moesten doen met de jongere tijdens het spel.
2.
zuinig zijn met, matig zijn met
to use or consume something in moderation
:
•
You should go easy on the sugar if you want to lose weight.
Je moet zuinig zijn met suiker als je wilt afvallen.
•
The doctor advised him to go easy on alcohol.
De dokter adviseerde hem om zuinig te zijn met alcohol.