go down the tubes
US /ɡoʊ daʊn ðə tuːbz/
UK /ɡoʊ daʊn ðə tuːbz/

1.
naar de knoppen gaan, mislukken, verpest worden
to fail completely or be ruined
:
•
The company started to go down the tubes after the scandal.
Het bedrijf begon naar de knoppen te gaan na het schandaal.
•
If we don't fix this problem, our whole plan will go down the tubes.
Als we dit probleem niet oplossen, zal ons hele plan mislukken.