go belly up
US /ɡoʊ ˈbɛli ʌp/
UK /ɡoʊ ˈbɛli ʌp/

1.
failliet gaan, de nek omdraaien
to fail completely, especially financially; to go bankrupt
:
•
The company will go belly up if sales don't improve soon.
Het bedrijf zal failliet gaan als de verkoop niet snel verbetert.
•
After several bad investments, his business finally went belly up.
Na verschillende slechte investeringen ging zijn bedrijf uiteindelijk failliet.
2.
doodgaan, sterven
to die (often used for animals)
:
•
My goldfish went belly up last night.
Mijn goudvis ging dood gisteravond.
•
The old dog finally went belly up after a long illness.
De oude hond ging uiteindelijk dood na een lange ziekte.