Betekenis van het woord "give someone the runaround" in het Nederlands

Wat betekent "give someone the runaround" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

give someone the runaround

US /ɡɪv ˈsʌmˌwʌn ðə ˈrʌnəˌraʊnd/
UK /ɡɪv ˈsʌmˌwʌn ðə ˈrʌnəˌraʊnd/
"give someone the runaround" picture

Idioom

1.

aan het lijntje houden, van het kastje naar de muur sturen

to intentionally give someone unhelpful or confusing information, or to send them to many different people or places, in order to avoid helping them

Voorbeeld:
I've been trying to get a refund for weeks, but they keep giving me the runaround.
Ik probeer al weken een terugbetaling te krijgen, maar ze blijven me aan het lijntje houden.
The customer service representative just gave me the runaround when I asked about my order status.
De klantenservicemedewerker gaf me gewoon het runaround toen ik vroeg naar de status van mijn bestelling.
Leer dit woord op Lingoland