get the hang of
US /ɡɛt ðə hæŋ əv/
UK /ɡɛt ðə hæŋ əv/

1.
het onder de knie krijgen, de slag te pakken krijgen
to learn how to do something, especially something that is not obvious or simple
:
•
It took me a while to get the hang of driving a manual car.
Het duurde even voordat ik het onder de knie kreeg om een handgeschakelde auto te rijden.
•
Once you get the hang of it, it's quite easy.
Zodra je het onder de knie hebt, is het vrij eenvoudig.