fill someone’s shoes
US /fɪl ˈsʌm.wʌnz ʃuːz/
UK /fɪl ˈsʌm.wʌnz ʃuːz/
1.
iemands plaats innemen, iemands schoenen vullen
to take someone's place and do their job or duties as well as they did, especially when that person was very good at their job
:
•
It will be hard to fill his shoes after he retires; he was an exceptional leader.
Het zal moeilijk zijn om zijn plaats in te nemen nadat hij met pensioen gaat; hij was een uitzonderlijke leider.
•
No one can truly fill her shoes as the head of the department.
Niemand kan echt haar plaats innemen als afdelingshoofd.