dig yourself into a hole
US /dɪɡ jərˈsɛlf ˈɪntu ə hoʊl/
UK /dɪɡ jərˈsɛlf ˈɪntu ə hoʊl/
1.
zichzelf in de problemen werken, zichzelf in een gat graven
to get into a difficult or unpleasant situation from which it is hard to escape
:
•
By lying to his boss, he just dug himself into a hole.
Door tegen zijn baas te liegen, groef hij zichzelf alleen maar dieper in de problemen.
•
If you keep borrowing money, you'll dig yourself into a hole you can't get out of.
Als je geld blijft lenen, graaf je jezelf in een gat waar je niet meer uitkomt.