cut your losses
US /kʌt yʊər ˈlɔsɪz/
UK /kʌt yʊər ˈlɔsɪz/
1.
je verliezen beperken, verliezen afschrijven
to stop doing something that is clearly going to be unsuccessful before you lose any more money, time, or effort
:
•
After investing so much, it was hard to cut our losses, but the business was failing.
Na zoveel geïnvesteerd te hebben, was het moeilijk om onze verliezen te beperken, maar het bedrijf faalde.
•
It's time to cut your losses and move on to a new project.
Het is tijd om je verliezen te beperken en verder te gaan met een nieuw project.