Betekenis van het woord "cut someone some slack" in het Nederlands

Wat betekent "cut someone some slack" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

cut someone some slack

US /kʌt ˈsʌm.wʌn sʌm slæk/
UK /kʌt ˈsʌm.wʌn sʌm slæk/
"cut someone some slack" picture

Idioom

1.

iemand wat ruimte geven, minder kritisch zijn

to be less critical of someone or to allow them more freedom to do something

Voorbeeld:
He's new to the job, so cut him some slack.
Hij is nieuw in de baan, dus geef hem wat ruimte.
I know she made a mistake, but cut her some slack; she's been under a lot of pressure.
Ik weet dat ze een fout heeft gemaakt, maar geef haar wat ruimte; ze heeft veel druk gehad.
Leer dit woord op Lingoland