curry favour
US /ˈkʌr.i ˈfeɪ.vər/
UK /ˈkʌr.i ˈfeɪ.vər/
1.
in de gunst komen, vleien
to try to win approval or special treatment from someone, especially by flattery or servile behavior
:
•
He's always trying to curry favour with the boss by agreeing with everything she says.
Hij probeert altijd in de gunst te komen bij de baas door met alles in te stemmen wat ze zegt.
•
She was accused of currying favour with the judges to get a higher score.
Ze werd ervan beschuldigd in de gunst te komen bij de juryleden om een hogere score te krijgen.