curl up

US /kɜːrl ˈʌp/
UK /kɜːrl ˈʌp/
"curl up" picture
1.

opkrullen, zich oprollen

to sit or lie in a position with your arms and legs close to your body

:
She likes to curl up on the sofa with a good book.
Ze houdt ervan om op te krullen op de bank met een goed boek.
The cat curled up in a ball on the rug.
De kat krulde zich op tot een bal op het tapijt.
2.

opkrullen, omkrullen

if something such as paper or a leaf curls up, its edges bend inwards

:
The old photographs had started to curl up at the edges.
De oude foto's waren aan de randen begonnen op te krullen.
The heat made the leaves curl up and turn brown.
De hitte zorgde ervoor dat de bladeren opkrulden en bruin werden.