Betekenis van het woord "cozy up" in het Nederlands
Wat betekent "cozy up" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
cozy up
US /ˈkoʊ.zi ʌp/
UK /ˈkəʊ.zi ʌp/
Frasaal Werkwoord
1.
zich nestelen, zich behaaglijk maken
to make yourself comfortable in a warm and comfortable place or position
Voorbeeld:
•
She loved to cozy up with a good book by the fireplace on a cold evening.
Ze hield ervan om zich te nestelen met een goed boek bij de open haard op een koude avond.
•
The cat cozied up on the soft blanket.
De kat nestelde zich op de zachte deken.
2.
aanpappen, vriendjes worden
to become friendly with someone, often in order to get an advantage
Voorbeeld:
•
He tried to cozy up to the boss to get a promotion.
Hij probeerde aan te pappen met de baas om promotie te krijgen.
•
She's always cozying up to the popular kids.
Ze probeert altijd vriendjes te worden met de populaire kinderen.