by all means
US /baɪ ɔːl miːnz/
UK /baɪ ɔːl miːnz/
1.
zeker weten, uiteraard
used to express permission or agreement
:
•
“May I borrow your pen?” “By all means.”
Mag ik je pen lenen?" "Zeker weten."
•
If you need help, by all means, ask.
Als je hulp nodig hebt, vraag gerust.
2.
hoe dan ook, kost wat kost
used to emphasize that something should be done or is true
:
•
You must by all means finish your homework before watching TV.
Je moet hoe dan ook je huiswerk afmaken voordat je tv kijkt.
•
We need to succeed by all means possible.
We moeten kost wat kost slagen.