buy the farm
US /baɪ ðə fɑːrm/
UK /baɪ ðə fɑːrm/

1.
het loodje leggen, sterven
to die
:
•
After a long illness, the old dog finally bought the farm.
Na een lange ziekte legde de oude hond uiteindelijk het loodje.
•
The pilot knew he was going to buy the farm when the engine failed.
De piloot wist dat hij het loodje zou leggen toen de motor uitviel.