bring home the bacon
US /brɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪkən/
UK /brɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪkən/
1.
het brood op de plank krijgen, geld verdienen
to earn money to support one's family
:
•
After losing his job, he struggled to bring home the bacon for his wife and kids.
Nadat hij zijn baan verloor, had hij moeite om het brood op de plank te krijgen voor zijn vrouw en kinderen.
•
It's important for both partners to contribute and bring home the bacon.
Het is belangrijk dat beide partners bijdragen en het brood op de plank krijgen.