When he found out his car was stolen, he really blew his top.

Toen hij ontdekte dat zijn auto gestolen was, ontplofte hij echt.

Try not to blow your top over small things.

Probeer niet uit je dak te gaan over kleine dingen.