be up to no good
US /bi ʌp tu noʊ ɡʊd/
UK /bi ʌp tu noʊ ɡʊd/

1.
niets goeds van plan zijn, kattenkwaad uithalen
to be doing something bad or mischievous
:
•
I saw those kids sneaking around the back of the store; they must be up to no good.
Ik zag die kinderen stiekem rond de achterkant van de winkel sluipen; ze moeten niets goeds van plan zijn.
•
My cat has been unusually quiet all morning. I bet she's up to no good.
Mijn kat is de hele ochtend ongewoon stil geweest. Ik wed dat ze niets goeds van plan is.