be on an equal footing

US /bi ɑn ən ˈiːkwəl ˈfʊtɪŋ/
UK /bi ɑn ən ˈiːkwəl ˈfʊtɪŋ/
"be on an equal footing" picture
1.

op gelijke voet staan, gelijkwaardig zijn

to be in the same position as someone else, especially in terms of status or opportunity

:
All employees should be on an equal footing when it comes to promotions.
Alle werknemers moeten op gelijke voet staan als het gaat om promoties.
After the merger, both companies will be on an equal footing.
Na de fusie zullen beide bedrijven op gelijke voet staan.