Betekenis van het woord "bad hair day" in het Nederlands
Wat betekent "bad hair day" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
bad hair day
US /bæd her deɪ/
UK /bæd her deɪ/
Idioom
1.
bad hair day, dag met slecht haar
a day when one's hair looks unattractive and is difficult to style
Voorbeeld:
•
I'm having a real bad hair day, nothing I do makes it look good.
Ik heb echt een bad hair day, niets wat ik doe, maakt het goed.
•
Even supermodels have a bad hair day sometimes.
Zelfs supermodellen hebben soms een bad hair day.
2.
bad hair day, pechdag
a day when everything seems to go wrong
Voorbeeld:
•
I spilled coffee on my shirt, missed my bus, and then got stuck in traffic. It's definitely a bad hair day.
Ik morste koffie op mijn shirt, miste mijn bus en kwam toen vast te zitten in het verkeer. Het is absoluut een bad hair day.
•
She called her friend to vent about her bad hair day at work, even though her hair actually looked fine.
Ze belde haar vriendin om te klagen over haar bad hair day op het werk, hoewel haar haar er eigenlijk prima uitzag.
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord: