back the wrong horse
US /bæk ðə rɔŋ hɔrs/
UK /bæk ðə rɔŋ hɔrs/

1.
op het verkeerde paard wedden, een verkeerde keuze maken
to support a person or thing that is not successful or that turns out to be a bad choice
:
•
I really backed the wrong horse when I invested all my savings in that failing company.
Ik heb echt op het verkeerde paard gewed toen ik al mijn spaargeld in dat falende bedrijf investeerde.
•
Many critics felt the director had backed the wrong horse with his experimental film.
Veel critici vonden dat de regisseur op het verkeerde paard had gewed met zijn experimentele film.