a leap in the dark
US /ə liːp ɪn ðə dɑːrk/
UK /ə liːp ɪn ðə dɑːrk/
1.
een sprong in het diepe, een gok
an act or decision whose consequences are unknown and potentially dangerous, but which is undertaken anyway
:
•
Starting a new business without a clear plan is often a leap in the dark.
Een nieuw bedrijf starten zonder duidelijk plan is vaak een sprong in het diepe.
•
She decided to move to a new country without a job offer, which was a leap in the dark.
Ze besloot naar een nieuw land te verhuizen zonder baanaanbod, wat een sprong in het diepe was.