too good to be true
US /tuː ɡʊd tə bi truː/
UK /tuː ɡʊd tə bi truː/

1.
terlalu bagus untuk menjadi kenyataan, tidak dapat dipercayai
so good as to be unbelievable; highly unlikely
:
•
The offer for a free vacation seemed too good to be true, and it was a scam.
Tawaran percutian percuma itu nampak terlalu bagus untuk menjadi kenyataan, dan ia adalah penipuan.
•
When something sounds too good to be true, it usually is.
Apabila sesuatu kedengaran terlalu bagus untuk menjadi kenyataan, biasanya memang begitu.