tone

US /toʊn/
UK /toʊn/
"tone" picture
1.

nada, bunyi

a musical or vocal sound with reference to its pitch, quality, and strength

:
The singer's voice had a beautiful, clear tone.
Suara penyanyi itu mempunyai nada yang indah dan jelas.
He adjusted the guitar's tone to make it sound warmer.
Dia melaraskan nada gitar untuk menjadikannya lebih hangat.
2.

nada, suasana, karakter

the general character or attitude of a place, piece of writing, situation, etc.

:
The article had a serious and informative tone.
Artikel itu mempunyai nada yang serius dan bermaklumat.
The meeting's tone was very positive and productive.
Nada mesyuarat itu sangat positif dan produktif.
3.

tona warna, warna

a shade of a color

:
The artist used various tones of blue in the painting.
Pelukis menggunakan pelbagai tona biru dalam lukisan itu.
Her skin has a warm, olive tone.
Kulitnya mempunyai tona zaitun yang hangat.
1.

memberi nada, meredakan, menyesuaikan

to give a particular character or quality to something

:
The director managed to tone the film with a sense of mystery.
Pengarah berjaya memberi nada misteri kepada filem itu.
She tried to tone down her excitement.
Dia cuba meredakan kegembiraannya.