Maksud perkataan "the shirt off someone's back" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "the shirt off someone's back" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

the shirt off someone's back

US /ðə ʃɜrt ɔf ˈsʌm.wʌnz bæk/
UK /ðə ʃɜrt ɔf ˈsʌm.wʌnz bæk/
"the shirt off someone's back" picture

Idiom

1.

memberikan baju yang dipakainya, sangat pemurah

to be extremely generous, to give everything one has

Contoh:
He's so kind, he'd give you the shirt off his back if you needed it.
Dia sangat baik hati, dia akan memberikan baju yang dipakainya jika anda memerlukannya.
My neighbor is the kind of person who would give you the shirt off their back.
Jiran saya adalah jenis orang yang akan memberikan baju yang dipakainya.
Belajar perkataan ini di Lingoland