get off someone's back

US /ɡɛt ɔf ˈsʌm.wʌnz bæk/
UK /ɡɛt ɔf ˈsʌm.wʌnz bæk/
"get off someone's back" picture
1.

jangan ganggu, berhenti mengganggu

to stop annoying someone or criticizing them constantly

:
Please just get off my back! I'll do it when I'm ready.
Tolonglah jangan ganggu saya! Saya akan lakukannya bila saya sudah bersedia.
His boss needs to get off his back about the report; it's almost finished.
Bosnya perlu berhenti mengganggu dia tentang laporan itu; ia hampir siap.