Maksud perkataan "take something the wrong way" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "take something the wrong way" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

take something the wrong way

US /teɪk ˈsʌmθɪŋ ðə rɔŋ weɪ/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ ðə rɔŋ weɪ/
"take something the wrong way" picture

Idiom

1.

salah faham, mengambil hati

to misunderstand something that someone says or does, especially in a way that makes you feel offended or upset

Contoh:
I hope you don't take what I said the wrong way; I didn't mean to offend you.
Saya harap anda tidak salah faham apa yang saya katakan; saya tidak bermaksud untuk menyinggung perasaan anda.
He tends to take things the wrong way, so be careful what you say.
Dia cenderung untuk salah faham, jadi berhati-hati dengan apa yang anda katakan.
Belajar perkataan ini di Lingoland