Kamus Inggeris-Melayu

Maksud perkataan delicacy dalam bahasa Melayu

Apakah maksud delicacy dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

delicacy

US /ˈdel.ə.kə.si/
UK /ˈdel.ə.kə.si/
"delicacy" picture

Kata Nama

1.

kehalusan, kerumitan

fineness or intricacy of texture or structure

Contoh:
•
The delicacy of the lace was exquisite.
Kehalusan renda itu sangat indah.
•
The artist captured the delicacy of the flower petals.
Artis itu menangkap kehalusan kelopak bunga.
Sinonim:
finenessfragilityelegancesubtletyprecision
2.

makanan istimewa, hidangan lazat

a rare and expensive food item

Contoh:
•
Caviar is considered a great delicacy.
Kaviar dianggap sebagai makanan istimewa yang hebat.
•
The restaurant specializes in local delicacies.
Restoran itu mengkhususkan diri dalam hidangan istimewa tempatan.
Sinonim:
gourmet foodspecialtytreatrarebit
3.

kerapuhan, kepekaan

the quality of being easily broken or damaged

Contoh:
•
Handle the antique vase with great delicacy.
Kendalikan pasu antik itu dengan kehalusan yang tinggi.
•
The delicacy of the fabric made it prone to tearing.
Kehalusan fabrik itu menjadikannya mudah koyak.
Sinonim:
fragilityfrailtybrittlenessvulnerabilitytenderness
4.

kepekaan, kebijaksanaan

sensitivity of feeling or response

Contoh:
•
He handled the sensitive topic with great delicacy.
Dia mengendalikan topik sensitif itu dengan kepekaan yang tinggi.
•
The situation required diplomatic delicacy.
Situasi itu memerlukan kepekaan diplomatik.
Sinonim:
sensitivitytactdiscretionfinessesubtlety
Belajar perkataan ini di Lingoland