Maksud perkataan subtlety dalam bahasa Melayu

Apakah maksud subtlety dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

subtlety

US /ˈsʌt̬.əl.t̬i/
UK /ˈsʌt.əl.ti/

Kata Nama

1.

kehalusan, ketelitian, nuansa

the quality of being delicate or precise as to be difficult to analyze or describe

Contoh:
The artist's work is full of color and textural subtlety.
Karya artis itu penuh dengan kehalusan warna dan tekstur.
He appreciated the subtlety of her humor.
Dia menghargai kehalusan humornya.
2.

nuansa, perincian kecil, kehalusan

a small but important detail

Contoh:
The subtleties of the law are often missed by the general public.
Perincian kecil undang-undang sering terlepas pandang oleh orang awam.
Understanding the cultural subtleties is crucial for effective communication.
Memahami nuansa budaya adalah penting untuk komunikasi yang berkesan.