take your hat off to
US /teɪk jʊər hæt ɔf tuː/
UK /teɪk jʊər hæt ɔf tuː/
1.
경의를 표하다, 존경하다
to admire or respect someone for an achievement
:
•
I really take my hat off to her for finishing that marathon.
그녀가 마라톤을 완주한 것에 정말 경의를 표한다.
•
You have to take your hat off to the team for their incredible comeback.
팀의 놀라운 역전에 경의를 표해야 한다.