walk off with
US /wɔk ɔf wɪθ/
UK /wɔk ɔf wɪθ/
1.
持ち去る, 盗む
to steal something
:
•
Someone walked off with my umbrella.
誰かが私の傘を持ち去った。
•
He tried to walk off with the store's merchandise.
彼は店の品物を持ち去ろうとした。
2.
楽々と優勝する, 簡単に手にする
to win a competition or prize easily
:
•
She walked off with the first prize in the singing contest.
彼女は歌唱コンテストで楽々と優勝した。
•
The team walked off with the championship trophy.
チームは楽々と優勝トロフィーを手にした。