walk into
US /wɔːk ˈɪntuː/
UK /wɔːk ˈɪntuː/
1.
〜に入る, 〜にぶつかる
to enter a place by walking, often unexpectedly or accidentally
:
•
I didn't see the glass door and almost walked into it.
ガラスのドアが見えなくて、危うくぶつかるところだった。
•
She walked into the room and everyone stopped talking.
彼女が部屋に入ってくると、みんな話すのをやめた。
2.
〜に巻き込まれる, 〜に遭遇する
to encounter or experience something unexpectedly, often something negative
:
•
He walked into a trap set by his enemies.
彼は敵が仕掛けた罠にはまった。
•
You might walk into some trouble if you're not careful.
注意しないと、トラブルに巻き込まれるかもしれない。