the chill wind of
US /ðə tʃɪl wɪnd əv/
UK /ðə tʃɪl wɪnd əv/

1.
冷たい風, 恐怖の感情
a feeling of fear or apprehension caused by a particular event or situation
:
•
The news of the layoffs sent the chill wind of fear through the office.
解雇のニュースはオフィスに冷たい恐怖の風を送った。
•
As the deadline approached, the chill wind of failure began to blow.
締め切りが近づくにつれて、失敗の冷たい風が吹き始めた。