roll up your sleeves
US /roʊl ʌp jʊər sliːvz/
UK /roʊl ʌp jʊər sliːvz/
1.
腕まくりをする, 懸命に働く準備をする
to prepare for hard work
:
•
It's time to roll up your sleeves and get this project finished.
腕まくりをして、このプロジェクトを終わらせる時が来た。
•
The team knew they had to roll up their sleeves for the upcoming challenge.
チームは、来るべき課題のために腕まくりをする必要があることを知っていた。